ich wollte heute morgen einem Kunden einen gefallen tun, und Ihm ein Bild auf seiner Website austauschen. Da ich Conpresso nicht so gut kenne und ich grad einen Artikel zerschossen habe, welchen ich nicht wiederhergestellt bekomme, frage ich hier um hilfe

Zum Problem: Ich habe zunächst das Bild über den Dateimanager hochgeladen (hat geklappt), bin dann in den entsprechenden Artikel und habe dort das neue Bild ausgewählt. Nun sehe ich im Template alle Texte und inhalte. Klicke ich nun auf Speichern oder Speichern mit Freigabe, komme ich in der Artikelüberischt der Rubrik raus. Beim erneuten Öffnen des Artikels, sind alle Felder nun leer. das gleiche Problem habe ich wenn ich mir eine ältere revision öffne. Ich sehe die Inhalte aber beim speichern verschwinden diese.
Ist das ein bekannter fehler? Gibt es einen Workarround?
Schonmal vielen dank im voraus
Klaus Brandt