Dann stellst sich jetzt die Frage, warum Du
schreibst, obwohl die Navigation ja nichts mit Templates sondern dem PHP-Code zu tun hat, über den wir nur wissenDie Template sind gleich
Das bedeutet ja soviel wie, daß Du über die Tastatur etwas eingegeben hast, was Du hier auch zeigen könntest, weil es ganz sicher eine der Ursachen ist oder zumindest als Fehlerquelle ausgeschlossen werden könnte.Ich habe es mittlerweile problemlos eingebaut, und es funktioniert in den meisten Rubriken wunderbar.
Das einzige was mir jetzt auffällt sind die genau in dieser Hauptrubrik eingebundenen Externen Links auf interne Seiten, bei denen ja grundsätzlich keine Erkennung der Navigationspoition möglich ist (da sie ja nicht als Rubrik im System angemeldet sind). Vielleicht stört das die Erkennung. Was passiert, wenn Du diese mal rausnimmst?