Nutzt man in Platzhaltern ein Apostroph ('), wie es sich in den meisten Fremdsprachen nicht umgehen lässt, dann wird im Templateeditor unter "vorhandene Platzhalter" nichts angezeigt, diese und alle anderen Platzhalter lassen sich also nicht mehr auswählen, um sie oder ein zugehöriges ifSet/ifNotSet einzusetzen.
Workaround:
in _admin/templates.php die Zeile
Code: Alles auswählen
print("placeholder.push('".$v[type]."', '".$v[name]."');\n");
Code: Alles auswählen
print("placeholder.push('".$v[type]."', '".addslashes($v[name])."');\n");